Storia della famiglia Baker
Significato del cognome Baker
Inglese: nome professionale da Medio inglese bakere e Vecchio inglese bæcere, un derivato di bacan "da preparare". Può essere stato usato per qualcuno il cui compito speciale nella cucina di una grande casa o castello era la cottura del pane, ma poiché la maggior parte delle famiglie più umili ha fatto i propri dolci nel Medioevo, può anche aver fatto riferimento al proprietario di un forno comune utilizzato da tutto il villaggio.
Il diritto di essere responsabile di questo e di ottenere denaro o pani esatti in cambio del suo utilizzo è stato, in molte parti del Paese, un privilegio feudale ereditario. Confronta Miller. Meno spesso il cognome può essere stato acquisito da qualcuno che ha preso nota per aver cucinato pane particolarmente pregiato o da un fornaio di ceramiche o mattoni.
La forma americanizzata (traduzione in inglese) di cognomi che significano "baker" include, ad esempio, l'olandese Bakker, il tedesco Becker e Beck, il francese Boulanger e Bélanger. Questi cognomi mostrano le varie influenze culturali e linguistiche nel termine "fornaio" attraverso le diverse lingue.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022