Historia familiar de los Bell
Significado de Bell
Inglés (norte) y escocés (Países Bajos): del nombre personal inglés medio Bell. Como nombre de un hombre, este es de la francés antiguo, que también se utilizaba como sobrenombre. beu bel Como nombre femenino, representa una forma abreviada de Isabel.
Inglés (norte) y escocés (Países Bajos): de bellecampana” inglés medio (belleinglés antiguo) en varias aplicaciones; lo más probable es que sea un nombre ocupacional metonímico para un timbre o creador de campanas o un nombre topográfico para alguien que vive “en la campana” (según lo avalan formas del siglo XIV como John atte Belle).
Esto indica que la residencia se encuentra junto a una campana real (p. ej., una campana de una ciudad en un campanario situado en el centro para invocar las reuniones suenan la alarma, etc.) o “al signo de la campana”, es decir, un cartel de casa o posada (aunque los apellidos derivados de los carteles de casa y posada son raros en escocés e inglés).
Inglés: del inglés medio bel “bien hecho” (francés antiguo bel francesa antigua bel “bien hecho”). Véase también Beal German: desde Bell en Rhineland o posiblemente desde Belle en Westphalia.
Noruego: nombre habitacional de una granja en el oeste de Noruega que nombró a Bell el origen del cual es inexplicable. Escandinavo: de origen inglés o alemán (véase arriba). 7: forma americanizada de Böhl o Böll alemán (véase Boehle Boll). 8: forma americana abreviada y alterada de varios nombres eslavos que comenzaron con Bel- “blanco”, p. ej., Rusyn (de Eslovaquia) Belejčák, un derivado de Belej (véase Beley).
Fuente: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
Este contenido ha sido traducido con el apoyo de inteligencia artificial. Consulta la versión original a continuación.