Släkthistoria för Brown
Brown Vad efternamn betyder
Engelska skotska och irländska: i allmänhet ett smeknamn som hänvisar till färgen på håret eller hyn Middle English br(o)un från Old English brūn eller Old French brun. Detta ord finns ibland på den gamla franska mellanengelska och den gamla norden som ett personnamn eller byname (Mellanengelskt personnamn Brun Broun forntida germanska Bruno Old English Brūn eller möjligen Old Norse Brúnn eller Brúni Brun- var också ett gammalt germanskt namnbildande element.
Vissa fall av gamla engelska Brūn som ett personnamn kan därför vara korta former av sammansatta namn som Brūngar Brūnwine etc. Som skotskt och irländskt namn representerar det ibland en översättning av gaelisk Donn (se nedan). Brown (inklusive i betydelsen nedan) är det fjärde vanligaste efternamnet i USA. Det är också mycket vanligt bland afroamerikaner och indianer (se även 5 nedan).
Irländska och skotska: antagna för Ó Duinn (se Dunn) eller för något av de många irländska och skotska gaeliska namnen som innehåller elementet donn brunt hår" (även betecknande "chieftain"), till exempel Donahue.
Irländska: fonetisk Anglicization of Mac an Bhreitheamhnaigh; se Breheny. Americaniserad form (översättning till engelska eller assimilering) av olika europeiska efternamn som betyder ”bruna” eller som härstammar från ett ord som betyder ”bruna”, inklusive det likartade tyska och judiska efternamnet Braun som är överlägset vanligast bland dem judiska Bron och Erjavec.
Ursprungsamerikan: översättning till engelska och förkortning av ett personnamn som består av ett ord som betyder "brun". I många fall valdes dock detta efternamn eftersom det är ett av de vanligaste engelska efternamnen i Nordamerika (se 1 ovan).
Källa: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022