Storia della famiglia Butler
Significato del cognome Butler
Inglese: da una parola che in origine denotava uno steward del vino, di solito il capo cameriero di una famiglia medievale di Normanni francesi butuiller (Old French bouteillier Latin buticularius di buticula ‘bottle’). Nelle famiglie più grandi della famiglia reale e nella nobiltà più potente, il titolo è venuto a indicare un ufficiale di alto rango e di responsabilità solo nominalmente preoccupato per la fornitura di vino. Oltre a essere molto diffuso in Inghilterra, questo è anche il cognome di un'importante famiglia irlandese che discese da Theobald FitzWalter, nominato maggiordomo capo d'Irlanda dal re Enrico II nel 1177.
È gaelicizzato come de Buitléir. Inglese: occasionalmente, forse un nome professionale da Middle English boteler "maker of leather" (di solito in pelle) un derivato di Middle English botel Old French bo(u)teille "bottle" e sinonimo di Botelmaker.
Forma americanizzata di Bouthillier francese (vedere Bouteiller). Forma americanizzata di Buttler 2 tedesco, un cognate di 1 sopra o di Buttlar (vedere Buttler).
Ebrei (Polonia e Ucraina): nome professionale di un produttore di bottiglie da Yiddish butl ‘borraccia’ + il suffisso agente -er.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022