Histoire de la famille Butler

Anglais : d’un mot qui signifiait à l’origine un gestionnaire de vin, généralement le principal serviteur d’un ménage médiéval du butuiller français normand (ancien buticularius latin bouteillier français de buticula « bouteille »). Dans les grands ménages de la royauté et de la noblesse la plus puissante, le titre venait à désigner un officier de haut grade et de responsabilité qui ne se souciait que nominalement de l'approvisionnement en vin, le cas échéant.

Non seulement il est répandu en Angleterre, mais il s’agit également du nom de famille d’une importante famille irlandaise descendante de Theobald FitzWalter qui a été nommé majordome en chef d’Irlande par le roi Henri II en 1177. Il est gaélicisé sous le nom de Buitléir.

Anglais : parfois un nom professionnel de boteler anglais moyen « fabriquer des bidons (généralement du cuir) », un dérivé du botel anglais moyen Old French bo(u)teille « bidon » et synonyme de Botelmaker.

Forme américanisée de French Bouthillier (voir Bouteiller). Forme américanisée du Buttler allemand 2, un parent de 1 ci-dessus ou de Buttlar (voir Buttler).

Juif (de Pologne et d’Ukraine) : nom professionnel d’un fabricant de biberons de Yiddish butl ‘botle’ + le suffixe de l’agent -er.